《龙珠》前责编对盗版看法：出版社消极怠慢的锅(2)

导语：而当被问起究竟是杂志连载还是同人志更能够锻炼漫画家的时候，鸟岛认为同人志是肯定不能取代杂志连载的。因为专业的漫画家跟业余爱好者在塑造角色方面会有明显的差别。有些角色只有真正的漫画家才能创作出来，并且

　　而当被问起究竟是杂志连载还是同人志更能够锻炼漫画家的时候，鸟岛认为同人志是肯定不能取代杂志连载的。因为专业的漫画家跟业余爱好者在塑造角色方面会有明显的差别。有些角色只有真正的漫画家才能创作出来，并且需要有专业的编辑来发掘出他们的才能。这也让他感慨：目前优秀的编辑也不多了。

　　那么漫画家跟编辑，要如何才能共同创作出优秀的作品呢？对此鸟岛给出的答案是“找回童心”。无论什么作品，都需要让读者（尤其是孩子们）能够将自己代入到角色身上，这样才能够深入剧情当中。为此，漫画家和责编都必须找回童心，然后一边关注问卷当中的意见，一边认真地打磨角色。

　　不过如果仅仅将目光放在日本国内，那显然还是不够的。日本人口减少的趋势已经不可避免，可与此同时全世界其他国家的读者却很难看到高质量翻译的正版漫画。这也让鸟岛感慨：“考虑到流通的问题，有不少人虽然想要看日本漫画，但是买不到呢。”